See クリスマスツリー on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語Christmas tree"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 クリスマス",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 冬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"クリスマスの頃に、飾り付けやライトアップを施した針葉樹。"
],
"id": "ja-クリスマスツリー-ja-noun-c4-SaYY6",
"raw_tags": [
"木",
"クリスマス",
"冬の季語"
],
"ruby": [
[
"飾",
"かざ"
],
[
"付",
"つ"
],
[
"施",
"ほどこ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "クリスマスツリー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kùrísúmásútsúríꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝɾʲisɨᵝma̠sɨᵝt͡sɨᵝɾʲiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "聖樹"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jólatré"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "crann Nollag"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "kersboom"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "pema e Vitit të Ri"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albero di Natale"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pohon Natal"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "coeden Nadolig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Christmas tree"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jõulupuu"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jõulukuusk"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Kristnaska arbo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kristnaskarbo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerstboom"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "arbre de Nadal"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χριστουγεννιάτικο δέντρο"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "ដើមណូអែល"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "საშობაო ნაძვის ხე"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árbol de Navidad"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "julgran"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "božićno drvo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "vánoční stromek"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèngdànshù",
"word": "聖誕樹 / 圣诞树"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "크리스마스 트리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juletræ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Christbaum"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "krystbeam"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juletre"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "joulukuusi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "joulupuu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbre de Noël"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapin de Noël"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn Nedeleg"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "עץ חג המולד"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choinka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "árvore de Natal"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "pom de Crăciun"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "новогодняя ёлка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "ёлка"
}
],
"word": "クリスマスツリー"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語Christmas tree"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 クリスマス",
"日本語 季語 冬",
"日本語 木"
],
"glosses": [
"クリスマスの頃に、飾り付けやライトアップを施した針葉樹。"
],
"raw_tags": [
"木",
"クリスマス",
"冬の季語"
],
"ruby": [
[
"飾",
"かざ"
],
[
"付",
"つ"
],
[
"施",
"ほどこ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "クリスマスツリー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kùrísúmásútsúríꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[kɯ̟ᵝɾʲisɨᵝma̠sɨᵝt͡sɨᵝɾʲiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "聖樹"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jólatré"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "crann Nollag"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "kersboom"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "pema e Vitit të Ri"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albero di Natale"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "pohon Natal"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "coeden Nadolig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Christmas tree"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jõulupuu"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "jõulukuusk"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "Kristnaska arbo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kristnaskarbo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerstboom"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "arbre de Nadal"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χριστουγεννιάτικο δέντρο"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "ដើមណូអែល"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "საშობაო ნაძვის ხე"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árbol de Navidad"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "julgran"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "božićno drvo"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "vánoční stromek"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shèngdànshù",
"word": "聖誕樹 / 圣诞树"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "크리스마스 트리"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juletræ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Christbaum"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "krystbeam"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juletre"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "joulukuusi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "joulupuu"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbre de Noël"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapin de Noël"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn Nedeleg"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"word": "עץ חג המולד"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choinka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "árvore de Natal"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "pom de Crăciun"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "новогодняя ёлка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "ёлка"
}
],
"word": "クリスマスツリー"
}
Download raw JSONL data for クリスマスツリー meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.